همبستگی کارگری

kargaran — Fri, 11 Aug 2006 13:56:53 GMT

منصور اسانلو آزاد شد

عکس های منصور اسانلو پس از آزادی و در بین

خانواده و دوستان و همکاران

وبلاگ همبستگی کارگری آزادی منصور اسانلو را به ایشان ،

خانواده ، همکاران و همه تلاشگران کار و زحمت شادباش می گوید

و برای ایشان تندرستی و مو فقیت آرزو می کند .

منبع : سایت کسوف

kargaran — Mon, 03 Jul 2006 22:05:37 GMT

نامه سندیکای شرکت واحد اتوبوسارنی تهران و حومه به آقای بلال ملکاوی نماینده فدراسیون بین المللی کارگران حمل و نقل در جهان عرب
درباره وضعيت کارگران عضو سنديکا
و اعزام نماينده به کنگره فدراسيون در آفريقای جنوبی

بازگشت پرونده ی منصور اسانلو از دادگاه به بازپرسی

یوسف مولایی، یكی از وكلای مدافع اسانلو: «پروندهی منصور اسانلو، یكی از كارگران بازداشت شده ی شركت واحد اتوبوسرانی، از دادگاه به بازپرسی بازگشت داده شد. بر این اساس ما به بازپرسی مراجعه و قضیه را پیگیری می كنیم. با توجه به بازگشت پرونده از دادگاه به بازپرسی، بازپرس هنوز این امر را مطالعه نكرده تا در این رابطه اظهارنظر كند و ما مجددا به بازپرسی مراجعه خواهیم كرد.»

kargaran — Fri, 23 Jun 2006 17:17:46 GMT

متن مصاحبه ابراهيم مددي باروزنامه يونگ ولت

سؤا ل 1 – اوايل سال ميلادي امسال رانندگان شركت واحد دست به اعتصاب زدند تا سنديكا رسميت يابد،شرايط كاري بهتر شود و همكاران زنداني آزاد گردند ،امروز سنديكا در چه وضعيتي قرار دارد ؟

جواب : با درود به خوانندگان گرامي و سپاسگزاري از روزنامه يونگ ولت .

به آگاهي مي رساند بدليل عدم توجه مديريت شركت واحد به در خواستهاي مكرر صنفي كارگران همانند افزايش دستمزد و ديگر حقوق و خواسته هاي رفاهي و صنفي كه در قوانين داخلي كشور وجود دارد در آذر ماه 1384به منظور هشدار باش به كار فرما يك نوشته آموزشي درباره آموزش درباره حق اعتصاب و چگونگي برگزاري و اخبار مربوط به اعتصابات دركشورهاي مختلف، توسط سنديكا منتشر گرديد . و چند روز بعد از اينكار در تاريخ 1/10/1384از ساعت شش بامداد تعدادي از اعضاي هيئت مديره سنديكا به نامهاي

منصور اسالو ،ابراهيم مددي،عبدالرضا طرازي ،منصور حيات غيبي، غلامرضا ميرزايي، عباس نژند كودكي ،علي زاده حسين و عطا باباخاني در منازل خود بازداشت گرديده و پس از بازجويي توسط ماموران وزارت اطلاعات به زندان اوين منتقل گرديدند.از اعضا سنديكا بعدا" آقايان مرتضي كمساري و جواد سيدوند نيز دستگير و زنداني شدند اين كار باعث خشم و عصبانيت كارگران گرديد و براي آزادي دستگير شدگان و ديگر خواسته هاي صنفي توسط بقيه اعضا هيئت مديره و فعالان سنديكايي براي 4/10/1384 برگزاري اعتصاب اعلام گرديد يادآور مي شود كه از آغاز فعاليت كارگران سنديكايي از سال 1383 مقامات پليس و امنيتي مرتبا" ما را تحت نظر داشتند و در تاريخ 19/2/1384با حضور پليس عوامل شوراي اسلامي كار و خانه كارگر به دفتر و فعالان سنديكايي حمله ور و منصور اسالو را مورد ضرب و جرح قرار داده بودند كه همه اين حركات منفي و فشارهاي ايذايي شرايط اعتراض و اعتصابات را در 4/10/1384تشديد

مي كرد . پس از اعلام اعتصاب بعد از سه روز غير از منصور اسالو بقيه دستگير شدگان آزاد شدند وليكن در ساعت4 بامداد 25نفر ديگر از اعضا هيئت مديره وفعالين به نامهاي سعيد ترابيان ، داود رضوي ، ناصر غلامي، يعقوب سليمي ، مصطفي اميري ، جواد كفايتي صادق خندان ، علي قربانيان وشانزده نفر ديگر دستگير شدند واما اعتصاب با محوريت منطقه 6 اتوبوسراني در غرب تهران شكل گرفت و حمل و نقل شهري كاملا"مختل گرديد اعتصاب تا شب ادامه يافت آنروز با تصميم شوراي شهر تهران مديريت عالي شركت واحد را به شهردار تهران محمد باقر قاليباف انتقال يافت و ايشان در ساعت 24 روز اعتصاب در جمع معترضان و اعتصابيون حاضر شده و نسبت به رسيدگي به خواسته هاي صنفي و آزادي دستگير شدگان قول داد و در مقابل عدم پذيرش كارگران حاضر در صحنه مجددا"اعلام نمود روي قولش مردانه و صادقانه است با توجه به اينكه آنروز هواي تهران بسيار سرد و باراني بود و اكثر مسافران شركت واحد از مردمان كم درآمد همچون كارگران و ديگر زحمتكشان هستند و بروز برخي مسائل جانبي اعتصاب موقتا" پايان يافت به فاصله يك تا چهار روز كارگران زنداني بجز منصور اسالو آزاد شدند به فاصله 35 روز بدليل عدم اجراي قولهاي قاليباف و عدم آزادي منصور اسالو در شرايط استعفاي مدير قبلي شركت واحد و شروع به كار مدير منصوب قاليباف و موضعگيري ضد سنديكايي وي به منظور آزادي منصور اسالو و پذيرش خواسته هاي صنفي اعتصابي براي 8/11/1384 به تصويب هيئت مديره رسيدكه از 3روز قبل از اعلام اعتصاب تا دو روز بعد از تاريخ اعلام اعتصاب صد ها تن از كارگران در منازل و به هنگام كار با اتوبوس و قبل از ورود به محل كار ويا احضار به دادگاه دستگير و به زندان اوين منتقل شدند دستگير شدگان بين يك هفته تا ده هفته بتناوب در زندان اوين محبوس بودند ،بيش از يكصدوهشتاد تن از دستگيرشدگان تاكنون شاغل نگرديده و بصورت غيرقانوني از كار اخراج شده اندوپنج ماه است از دريافت هرگونه دستمزد و حقوق محروم مي باشند . از تاريخ 1/10/1384دفتر سنديكا بدستور دادستان تهران پلمپ شده است.پرونده شانزده نفر از اعضا دستگير شده كارگران شركت واحد و دو نفر ديگر به همراه پرونده منصور اسالو به دادگاه انقلاب شعبه 14 ارسال شده است و اين افراد با قيد وثيقه و كفالت آزادومنصور اسالو كماكان در زندان اوين مي باشد .پليس بشدت ما را تحت نظارت و مراقبت دارد . به شكايت ما در وزارت كار بر خلاف عرف معمول و قانون بعد از چهار تا پنج ماه رسيدگي نشده است .به محض حضور در اطراف محل كار پليس جهت نظارت و تعقيب آماده است هنوز وزارت كار با وجود دريافت مدارك انتخابات سنديكا ما را به رسميت نمي شناسد .

سؤا ل 2 – رئيس هيئت مديره سنديكا ،منصور اسالو از پائيز 2005 زنداني مي باشد اتهامات وارد شده كدامند و حال و وضع او چگونه است ؟

جواب : وكلاي حقوقي منصور اسالو از زمان دستگيري تا كنون هنوز موفق به ديدار با ايشان نشده اند وي از بيماريهاي چشم پوست،قلب و كليه رنج مي برد .در تماس تلفني از زندان با همسرش در تاريخ 16/3/1384 از كمر درد شديدش نيز اطلاع داده است . درخواستهاي خانواده براي معالجات خارج از زندان ايشان پذيرفته نشده است .وكلاي نامبرده طي نامه اي از رئيس دادگاه خواستار آزادي وي با قيد وثيقه شده اند. اتهامات ايشان گويا تبليغ عليه نظام و تشكيل اجتماع عليه امنيت كشور مطرح شده است .

سؤا ل 3 – آيا حمايتهاي بين المللي از سنديكاي كارگران شركت واحد مي شود يا خير ؟

جواب : از طرف اتحاديه هاي جهاني كارگران روز 15فوريه روز همبستگي با سنديكاي ما اعلام شده و نامه هاي حمايتي بسياري ازطرف اتحاديه هاي كارگري جهاني واتحاديه هاي كارگري كشورهاي مختلف و سازمان عفو بين الملل وديده بان حقوق بشربراي رئيس جمهوري و ديگرمقامات كشوري در سال گذشته و امسال فرستاده شده است .اتحاديه هاي كارگري آلمان نيز از ما حمايت نموده اند ماخواستار ادامه اين حمايتها هستيم.

سؤال 4 – برخي از نيروهاي طرفدار سرمايه داري منجمله برخي از سناتورهاي آمريكايي يا سياستمدار اني از حزب سبزهاي آلمان آشكارا از مبارزات سنديكايي كارگران شركت واحد پشتيباني مي كنند جالب اين است اين دسته از سياستمداران در كشورهاي خودشان به عنوان دوستان سنديكاها و اتحاديه ها شناخته نمي شوند ،همگان به اين باورند كه اينان كه اعلام همبستگي كرده اند كه در واقع تحريكات جنگي عليه ايران را مورد حمايت قرار دهند چگونه سنديكاي شركت واحد مي تواند خودش را از چنين دوستاني دروغين بر حذر دارد .؟

جواب: ما از آندسته ازحاميان خودكه به حقوق كارگران كشور خودكم توجه هستند ميخواهيم ازحقوق كارگران كشور خويش به صورت

واقعي و گسترده دفاع نماينداين اقدام براي ما اهميت اساسي دارد .سنديكاي كاركران شركت واحد تحريكات و اقدامات جنگي عليه

كشور مطبوع خود را شديدا"رد و آنرا محكوم مي نمايد.نتايج هولناك و فاجعه بار جنگ اثرات مخرب وحشتناكي در زندگي كارگران و ديگر زحمتكشان و عموم مردم عادي دارد قبلا"يكي از نتايج جنگ عراق و ايران سركوب سنديكاهاي كارگري ايران بوده است لذا ما خواستار اقدامات گسترده جهاني اتحاديه هاي كارگري وديگر سازمانهاي معتبر و خوشنام طرفدار صلح و عدالت و آزادي عليه تحريكات واقدامات جنگ افروزانه هستيم.سنديكاي ما محركان ومبلغان جنگ عليه ايران را ازدوستان خود نميداند .

سؤال 5 – در ماه مه سنديكاي شركت واحد به عضويت سراسري فدراسيون بين المللي كارگران حمل و نقل درآمد ،قدري در مورد اين اتفاق توضيح دهيد .با اين عضويت چه اميدها و چه انتظاراتي داريد ؟

جواب : سنديكاي ما همبستگي كارگري را براي بهبود شرايط كار وزندگي كارگران كشورهاي مختلف و ايجاد جهاني بهتر و صلح آميز از اصول اساسي فعاليت كارگري مي داند در پي اعلام حمايت اين فدراسيون از حقوق سنديكايي ما ،با تصويب هيئت مديره با اميد بهبود شرايط فعاليتهاي سنديكايي و امكان استفاده بيشتراز همبستگي كارگري به عضويت اين اتحاديه كارگري در آمديم ما اميدواريم با ايجاد شرايط عادي فعاليت سنديكايي كارگري همبستگي و همكاري جهاني ما و همكاران عمق و گسترش بيشتري يافته و به انتقال تجارب مشترك كمك نمايد ما سپاسگزاري خود را از اين همكاري صادقانه اعلام مي نمائيم . ما آماده ارتباط با سازمانهاي مشابه كارگري در كشور آلمان هستيم . اين پيوند و همكاري هر چه زودتر تحقق يابد.

سؤا ل 6 – آمريكا و اسرائيل آشكارا ايران را به جنگ تهديد مي كنند، جنبش كارگري ايران چه نقشي مي تواند عليه جنگ داشته باشد ؟

جواب : هيچگاه منافع كارگران با ايجاد جنگ و خونريري تامين نمي شود .سنديكاي كارگران شركت واحد ضمن فرا خواندن كارگران در ايجاد سازمانهاي سنديكايي خود و مبارزه براي ايجاد شرايط بهتر كار و زندگي هشياري آنان را براي جلوگيري از وقوع جنگ خواستار مي باشد .جنبش كارگران ايران همانند همه سازمانهاي مترقي كارگري در سطح جهان نسبت به هرگونه سياست جنگ طلبي و تجاوز به حقوق ديگران مخالفت شديد خود را اعلام مي كند .

سؤا ل 7 – درجواب نامه جرج بوش به رئيس جمهور ايران ،احمدي نژاد به شيوه اي مسيحايي و به عبارتي اسلامي وجدان او را شاهد گرفته است آيا برخورد رژيم ايران به جنبش كارگران ايران چنين اخلاقي به كار بسته مي شود يا خيرذ ؟

جواب : كارگران ايران در 27 سال گذشته حدود 45%قدرت خريد خود را از دست داده اند. حداقل دستمزد كارگران هم اكنون تقريبا" نصف خط فقر است محلات اطراف شهرهاي بزرگ كه فاقد امكانات لازم زندگي سالم هستند معروف به محلات كارگري هستند ميليونها كارگر ايراني از حداقل هاي ناكافي قانوني بر خوردار نمي باشند .تشكلات كارگري مطابق با استانداردهاي جهاني اجازه فعاليت كارگري ندارند هم اكنون بيش از يكصد و هشتاد تن از كارگران شركت واحد مظنون به شركت در اعتصاب از 8/11/1384 بعد از آزادي از زندان اوين از كار بي كار شده و از دريافت هرگونه دستمزد و حقوق محروم مي باشند و اين در حاليست كه 50 ميليون دلار

به دولت جديد فلسطين از طرف دولت ايران كمك شده است. بيش از دو ماه است براي رئيس جمهور و شهردار تهران نامه براي بازگشت به كار فرستاده شده است.اما پاسخي دريافت نكرده ايم ،ضمنا" اين در حاليست كه علي اكبر عيوضي كه يكي از عاملان حمله به سنديكا در تاريخ 19/2/1384 مي باشد و پرونده اش در دادگاه شعبه 14 دادگاه انقلاب در جريان است به عنوان نماينده كارگر در اجلاس ژنو شركت داده شده است.. به قول ضرب االمثل معروف ((تو خود حديث مفصل بخوان از اين مجمل ))

سؤا ل 8 – از نظر چپ هاي بسياري در كشورهاي غربي ،رژيم ضد امپرياليستي شناخته مي شود آيا واقعا" رژيم ...... در مقابل جهاني سازي نوليبرال مقاومت مي كند ؟

جواب : رژيمهاي واقعي ضد امپرياليستي حقوق واقعي مردم كشور خود را كاملا"رعايت مي كننداين حقوق بايد بر اساس اصول عدالتخواهي، آزادي خواهي وصلح جويي پايدار واستوار باشد . هرگونه سياستهاي سركوب گرانه و ماجراجويانه و مخر ب حقوق مردم در پوشش نمايشهاي ضد امپرياليستي محكوم و مطرود است . ضد امپرياليست بودن معيارها و مبنا هاي علمي دارد كه با زبان آمار واقعي شاخصه هاي زندگي انساني خود را نمايش مي دهد. با سياستهاي مدعي ضد امپرياليست كه كمكها و همكاريهاي بسياري بصورت پيدا و پنهانبا محافل امپرياليستي از خود نشان مي دهندبراي مبارزه اصولي عليه سياستهاي نئوليبراليبايد از روشهاي علمي ،مردمي،خردمندانه مبتني بر رعايت حقوق سياسي اجتماعي،اقتصادي عامه مردم به ويژه كارگران وزحمتكشان و دستمزد بگيران و گروههاي اجتماعي ديگر همچون زنان،دانشجويانو كودكان نيازمند به حمايت پيروي كردبه اميد تلاش افزونتر جهت استقرار عدالت . آزادي و صلح در همه جهان............................

kargaran — Tue, 04 Apr 2006 16:19:59 GMT

نامه ۹۰ کارگر به احمدی نژاد

۹۰ کارگر نساجی "پارس ایران" بیش از ۱۴ ماه حقوق و مزایای

قانونی خود را نگرفته اند

اخبار روز: www.iran-chabar.de
دوشنبه ۱۴ فروردين ۱٣٨۵ - ٣ آوريل ۲۰۰۶

۹۰ نفر از كارگران شركت نساجی "پارس ایران" كه بیش از ۱۴ ماه حقوق و مزایای قانونی خود را نگرفته اند ، طی نامه‌‏ای به ریاست جمهوری خواستار پیگیری و رفع این مشكل شدند .
به گزارش ایلنا ، در این نامه آمده است : ما كارگران بازنشسته شركت نساجی پارس ایران رشت كه ۱۰ ماه پیش بازنشسته شده‌‏ایم ، هنوز ۱۴ ماه حقوق معوقه ، حق سنوات و سایر مزایای قانونی كه هر كدام بالای پنج میلیون تومان است را از كارفرما طلبكار هستیم و با توجه به اینكه بارها به ارگانهای مربوطه از جمله استانداری , فرمانداری , اداره كل كار , صنایع گیلان , وزارت اطلاعات و ائمه جمعه مراجعه كرده و آنان از وضعیت ما كارگران بازنشسته در جریان و با اطلاع هستند ، اما هیچ نها د رسمی از بابت مطالبات ما كارگران اقدامی به عمل نیاورده‌‏است .
در بخشی از این نامه آمده است : از دفتر ریاست جمهوری طی نامه ای رسمی به استانداری و اداره كل كار و امور اجتماعی استان گیلان دستور پیگیری صادر شده ، اما تا كنون هیچگونه اقدامی برای حل مشكلات كارگران به عمل نیامده‌‏است .
كارگران در این نامه عنوان داشتند: به علت مشكلات مالی ، هر كدام به نوعی بیماری مبتلا شده و حتی یكی از بازنشستگان به نام "علی ظل طاعت" به علت استرس و ناراحتی قلبی در یكی از خیابانهای رشت درگذشت و كارگر دیگری كه چند روز به عروسی دخترش مانده بود ، به علت نداشتن شرایط مالی مناسب و نقدینگی (ساسان اطمینان ) خودش را حلق آویز كرد .
در پایان این نامه ، كارگران شركت نساجی پارس ایران از مقام ریاست جمهوری خواسته‌‏اند تا ترتیبی اتخاذ شود كه كارگران بازنشسته این شركت به مطالبات قانونی خود رسیده و بیش از این شرمنده زن و فرزند نباشند .
شركت نساجی پارس ایران كه در كیلومتر ۶ جاده رشت - لاكان واقع است ، یكی از بزرگترین كارخانجات نساجی كشور ا ست كه روزی محصولات تولیدی آن شامل مخمل ٣۰۰ هزار متر سالانه , روپوشی ۲٣۲ هزارو۵۰۰ متر سالانه , پرده ای ۱۴۲ هزارو۵۰۰ متر سالانه , حوله ای ۱۴۶هزارو ۲۵۰ متر سالانه , پولیش ۴۱ هزارو۲۵۰ متر , ژرسه ٨۶۲ هزارو۵۰۰ متر, پلی استر پنبه ۶۱۵ هزار متر, چروك ۶۶۷ هزارو۵۰۰ متر سالانه تولید داشت و محصولات استاندارد این شركت شامل مخمل ، پرده ای ، روپوشی ، حوله ای و ژرسه , كرپ و زیر پوشی و چروك كرپ , پلی استر پنبه , پرده ای , گلدوزی , و ... این شركت به آسیای میانه صادر می‌‏شد كه پس از انقلاب و واگذاری این صنعت به بخش خصوصی ، این واحد دچار بحران گردید و هم اكنون بر اثر بارش برف سال گذشته ، تخریب و برای بازسازی قرار است تسهیلاتی در اختیار این شركت قرار گیرد .

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

کارگران، سندیکای خود را فراموش نکرده اند

گفتگوی اخبار روز با یکی از فعالین سندیکای شرکت واحد

اخبار روز: www.iran-chabar.de
سه‌شنبه ۱۵ فروردين ۱٣٨۵ - ۴ آوريل ۲۰۰۶

يکی از فعالين سنديکايی در گفتگويی با اخبار روز تاکيد کرد منصور اسانلو رئيس هيات مديره سنديکای کارگران شرکت واحد و منصور حيات غيبی عضو ديگر هيات مديره ی سنديکا که هم اکنون در زندان به سر می برند، همچنان از مواضع سنديکايی خود دفاع می کنند و نوشتن توبه نامه و انزجار از فعاليت های خود در جهت دفاع از منافع کارگران را رد کرده اند. اين فعال کارگری که در روز يکشنبه ۱٣ فروردين ماه، با يکی از همکاران اخبار روز گفتگو می کرد، تاکيد کرد همبستگی و روحيه ی ادامه ی فعاليت در ميان رانندگان و کارکنان شرکت واحد بسيار بالاست و آن ها همچنان مصمم به دفاع از سنديکای خود می باشند.

مشروح اين گفتگو را در زير می خوانيد:

با سلام و تبريک سال نو و تشکر فراوان از شما به خاطر اين گفتگو و وقتی که به ما داديد، بنا به اخبار منتشره، تمام کارگران و رهبران سنديکا به جز آقای اسانلو و آقای حيات غيبی که ايشان هم ابتدا آزاد شده بودند، ولی دوباره دستگير شدند، از زندان آزاد شده اند. می خواستم بدانم که آيا شما تماس با رهبران و فعالين آزاد شده سنديکا داشته ايد؟ وضعيت الان چگونه است.

با سلام و تبريک متقابل سال نو به شما، بله، همه آزاد شدند به جز آقای اسانلو و آقای حيات غيبی. اما در مورد ملاقات و ديدار با آن ها، منهم مثل بسياری از فعالين و کارکنان شرکت واحد با تعدادی از اين دوستان به مناسبت عيد ديدار و عيدديدنی داشتم.

وضعيت آن ها چطور بود؟

عالی بود. واقعا عالی بود. باور کردنی نبود، اما روحيه آن ها بسيار عالی است. در زندان به جای آن که تسليم فشار و ناچار به پذيرش مصاحبه و ندامت نويسی شوند، خيلی منطقی و با هوشياری و آگاهی به تمام اتهامات واهی که به آن ها زده شده بودند، پاسخ دادند و با روحيه بسيار خوب از زندان بيرون آمده اند، من با بسياری از کارگران زندانی بعد از آزاد شدن ديدار کردم. آن ها خيلی سرافراز بودند که به خاطر شرکت در تشکيل سنديکا، اعتصاب و دفاع از حقوق صنفی خود و همکارانشان تلاش و کوشش کرده اند.

در زندان آن ها را به چه اتهامی، مورد بازجويی قرار داده بودند.

بله، جرم و اتهام کارگران زندانی، همان بود که اشاره کردم. يعنی تشکيل سنديکا، اعتصاب و دفاع از حقوق صنفی کارگران. مثلا از يکی از کارگران زندانی پرسيده اند چرا در اقدامات غيرقانونی شرکت کرده ای و وی پاسخ داده است که اقدامات غيرقانونی؟ بازجو گفته است، تشکيل سنديکا و شرکت در اعتصاب غيرقانونی است و اين فعال جوان که يک راننده ساده بود و نتوانسته بودند اتهام سياسی و امنيتی متوجه او کنند، پاسخ داده بود تشکيل سنديکا و شرکت در اعتصاب غيرقانونی نيست. بازپرس به او گفته است اين حرف ها را که به تو گفته است و وی پاسخ داده است آقای مددی معاون رئيس سنديکا و من حرف ايشان را باور دارم چون قانون را خوب می داند و هيچ وقت حرف بی ربط نمی زند.

روحيه کارکنان شرکت واحد بعد از اعتصاب و دستگيری های گسترده ای که پيش آمد، چگونه است؟

فوق العاده عالی است. درخانه هر کدام از فعالين آزاد شده که رفتم، می ديدم انبوهی از کارکنان و رانندگان شرکت واحد با گل و شيرينی و حتی پول به ديدار مبارزان آزاد شده از بند آمده اند. همه با خانواده آمده بودند. طوری رفتار می کردند که انگار همه عضو يک خانواده هستند. رهبران آزاد شده هم به آن ها می گفتند از اين که به خاطر حق طلبی زندانی شده و خود و خانواده هايشان دچار مشکل شده اند، پشيمان نيستند و می گفتند ما چاره ديگری جز تشکيل سنديکا، دفاع از آن و مطالبه حقوق مان نداشتيم و نداريم. بنابر اين اين راه را بايد ادامه دهيم تا به سرانجام برسد.

برخورد مسئولين شرکت واحد امسال چطور بود؟

برخورد آن ها با سال های قبل فرق کرده بود. زودتر از همه بخشی از حقوق کارکنان را بر خلاف سال های پيشين دادند که اين نتيجه کار سنديکا بود. وضع آن ها مشکل شده است. چون اگر به خواسته ها رسيدگی کنند، باعث تقويت سنديکا و تشويق کارگران به فعاليت سنديکا و تشويق کارگران به فعاليت سنديکايی خواهند شد. زيرا همه می دانند قبل از سنديکا از اين خبرها نبود، اگر رسيدگی هم نکنند، باز هم به سود تقويت سنديکا عمل کرده اند، نتيجه اين که در هر صورت سنديکا اثرات زيادی در شرکت واحد گذاشته است.

کارگران در مورد انحلال سنديکا چه می گويند؟

هيچ کدام آن را جدی نمی گيرند. الان هم دوباره تلاش می شود که سنديکا را فعال کنند.

با توجه به اين که کارگران زندانی چند ماه است حقوق نگرفته اند، وضعيت مالی آن ها چگونه است؟

وضعيت مالی آن ها البته تعريفی ندارد. اما انصافا خيلی ها کمک کرده اند و اميدوارم اين کمک ها ادامه پيدا کند. آن چنان همبستگی بين افراد بيکار شده و آزاد شده وجود دارد که وقتی می رويم به يکی از آن ها کمک مالی کنيم، می گويد اول برويد به آن هايی کمک کنيد که وضع مالی اشان خراب تر است.

امسال برای اول ماه تدارکی ديده شده است؟
ما همه در تلاشيم که امسال نيز اول ماه مه را خوب جشن بگيريم و فرصتی باشد برای طرح مطالباتمان از جمله طرح سنديکا و حق تشکل. ما پارسال در مکان های مختلفی جشن گرفتيم، در تالار باختر که من آن جا بودم ۹۰۰ نفر آمده بودند. اما متاسفانه بعضی از افراد تندرو گزارشات وارونه ای از شعارها و مطالبات طرح شده دادند. شعارها و مطالبات مطرح شده را مطابق با سليقه سياسی شان در خارج از کشور مطرح کردند. اميدوارم امسال چنين نشود. اين دوستان شايد خودشان ندانند که با اين برخوردها گزک دست ماموران می دهند و آن ها را خواسته و ناخواسته تحريک می کنند. الان هم بعضی از اين ها راه افتاده اند و سراغ اين و آن می روند که بياييد مطابق برنامه ما فعاليت کنيد. من به يکی از آن ها که مراجعه کرده بود گفتم ما فقط فعاليت سنديکايی می کنيم. لطفا بگذاريد که ما اول اين را به مقصد برسانيم. بعضی از روشنفکران هم هستند که تحت تاثير حرکت اخير سنديکايی به تحرک افتاده اند. اميدوارم که اين دوستان طوری حرکت نکنند که به فعاليت های سنديکايی اسيب برساند و هزينه کار را بالا ببرد.

kargaran — Wed, 29 Mar 2006 00:08:47 GMT

نسیم خاكسار
شعری برای منصور اسانلو

نوروز آمد و منصور اسانلو عضو هیئت مدیره ‌ی سندیكای كارگران شركت واحد از زندان آزاد نشد. به او مرخصی نیز ندادند كه هفته ای را در كنار زن و فرزند به پیشواز بهار برود. وقتی این این خبر را در سایت های خبری می خواندم سیمای رنج و مقاومت همه كارگران وطنم را از سالهای دور تا كنون بیاد آوردم. داشتم فكر می كردم مطلبی بنویسم شایسته ی زندگی این فرزند كار و زحمت كه در دفتر‌ شعری منتشر نشده و قدیم‌ام شعری یافتم به نام «فردا». این شعر را كه تصحیح تازه ‌ای از آن كرده ام تقدیم می كنم به منصور اسانلو و همه یاران كارگرش، در بند و آزاد، كه سنگ سنگ بنای رهائی وطن در بندمان را از قید و بند سلطه‌ی مرگ‌آفرین جمهوری اسلامی در فردایی تازه و در بهاری نو می‌سازند.

فردا

پدیدار می شود

به هیئت كوهی

آن كه خُرد خُرد اندامش

از ساروج‌های خرَد

به هم گره خورده.

بافیده‌ی دستان كار

- در كوره های رنج و شعور و حس-

در هر گام

عطر بافه‌های گندم می‌پراكند

و طنین قدم‌هایش

به كوبش پتكی‌ می‌ماند

بر سندان

تا بر جمهوری ناپایداران آسمان

- قحبه‌گان مرتبت‌های كاذب-

كه ردا و عمامه

از پیر كفتار وهم و دروغ

صله گرفته اند

و نامشان

چون دشنامی زشت

رخسار خاك را دژم كرده

نقطه‌ی پایان نهد.

كلمه رها می‌شود:

- سنگ چینی نهادن بر گرد اجاقی

آری شعله ور كردن زندگی چنین بود

هنگام كه دامن پر چین ارغوانی عشق

در پرده غلیظ مه نیلگونه می‌نمود

عرق كار بر جبین

و سر نیزه‌های ستم گرداگرد

بوسه‌ای كاشتن بر گونه‌ای

آری معنای دوست داشتن چنین است.

كلام به نرمای لبخندی

از میدان‌های حس می‌گذرد

تا تو

نوزاد نام نیافته‌ی فردای خاك را

با زبانی نو بسراید.

فردا در زلالی چشمانت

آبی

آبی رنگ می‌شود

و بوته‌های شقایق

بر شانه‌هایت تكیه می‌كنند.

تا نوازش باد را

در رقصی آتشین بنمایند.

اهریمنان

ـ پریش ـ

سپر سایه‌ی پیشانی می‌كنند.

هراسیده

از خدنگ‌ های روشنائی

و دخمه‌هائی در ظلمت

می‌جویند

تا در معابد خفاشان

مًقر آیند

كه از چنگال خونین شان

چه سینه‌هائی از كبوتران دریده شده.

دیواری فرو می ریزد،

دشتی دامن می گسترد.

كودكی دهان به آواز می‌گشاید،

بانگی بر افلاك

چون رنگین كمانی

كمانه می‌كشد.

و آفتاب

راه آدمیان پویای آینده را

روشن می‌كند.

۱۳۶۳ و فروردینماه ۱۳۸۵

اوترخت

kargaran — Mon, 27 Mar 2006 18:41:59 GMT

اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران:

منصور اسانلو و افشین بهرامی باید آزاد شوند

بنابر اطلاع رسیده، امروز بعد از ظهر 28 اسفند ماه، غلامرضا میرزایی، ابراهیم گوهری و منصور حیات غیبی از اعضاء هیات مدیره سندیکای کارگران شرکت واحد و هم چنین ستار امینی کارگر فلزکار مکانیک از زندان آزاد شدند. در روز گذشته نیز ابراهیم مددی و یعقوب سلیمی آزاد گردیدند. اما منصور اسانلو و افشین بهرامی هنوز در زندان بسر می برند. اتحاد بین المللی در حمایت از کارگران در ایران ضمن ابراز خرسندی از آزادی این کارگران و تبریک سال نو به آنها و خانواده های گرامی، همچون گذشته تلاش خواهد کرد که سایر کارگران زندانی هرچه زودتر از زندان رهایی یابند.

آزادی تعدادی از اعضای سندیكای شركت واحد

منصور اسانلو همچنان در زندان به سر می برد!

بنا به گزارشی که بدستمان رسیده است، ابراهیم مددی، یعقوب سلیمی، منصور حیات غیبی، ابراهیم نوروزی گوهری، غلامرضا میرزائی و آقای زادحسین، ۶ تن از اعضای هئیت مدیره سندیکای شرکت واحد اتوبوس‌رانی تهران و حومه، روز شنبه بیست و هفت اسفند با وثیقه از زندان آزاد شدند. اما منصور اسانلو همچنان در زندان به سر می برد !

قبلا نیز کانون زندانیان سیاسی ایران گزارش داده بود که (در تبعید), ابراهیم مددی و یعقوب سلیمی، دو تن از اعضای هئیت مدیره سندیکای شرکت واحد اتوبوس‌رانی تهران و حومه، امروز شنبه بیست و هفت اسفند با وثیقه از زندان آزاد شدند. بنا به این گزارش، قرار است سه تن دیگر از اعضای هئیت مدیره سندیکا، منصور حیات غیبی، ابراهیم نوروزی گوهری و غلامرضا میرزائی نیز فردا چهارشنبه با وثیقه از زندان آزاد شوند و شب سال نو را به خانواده‌های خود به پیوندند. رژیم هم‌چنان از آزادی منصور اسانلو، دبیر هئیت مدیره سندیکا که در اواسط دیماه در زندان بسر می برد، خودداری می‌کند.

کانون زندانیان سیاسی ایران(در تبعید) هم چنین آزادی این کارگران مبارز را به خانواده‌های آن‌ها و جامعه کارگری ایران تبریگ گفته و سال نو را به آنها شادباش می گوید، با این امید که نوروز سال هشتاد و پنج آغازگر تغییرات انقلابی و عمیق اجتماعی بنفع جامعه کارگری ایران باشد. کانون زندانیان سیاسی خواستار آزادی فوری و بدون قید و شرط منصور اسانلو و سایر کارگران دربند از جمله افشین بهرامی، کارگر ایران خودرو و ستار امینی، عضو هئیت مدیره سندیکای فلزکاران است که در پی دستگیری‌های وسیع کارگران شرکت واحد، به اتهام همکاری با سندیکای کارگران شرکت واحد دستکیر و در زندان اوین بسر می برند.

هم چنین سایت سندیکای واحد با اعلام این که ۵ تن از اعضای سندیکا آزاد شدند. خبر داده بود که ابراهیم مددی و یعقوب سلیمی منصور حیات غیبی، ابراهیم نوروزی گوهری و غلامرضا میرزائی ،۵ تن از اعضای هئیت مدیره سندیکای شرکت واحد اتوبوس‌رانی تهران و حومه، امروز شنبه بیست و هفت اسفند با وثیقه از زندان آزاد شدند. این سایت هم آزادی آن ها را در ابتدای بهار امسال تبریک گفته و تاکید کرده بود که منصور اسانلو همچنان در زندان به سر می برد!

امید است که تمامی فعالین سندیکایی و کارگری دیگر که همچنان در زندان به سر می برند به زودی آزاد شوند.

سال نو خوبی داشته باشید!

kargaran — Sun, 05 Mar 2006 21:03:43 GMT

كارگران صنايع پوشش گيلان، جاده اصلي رشت - انزلي را بستند

نماينده كارگران استان گيلان ، گفت‌ صدها كارگر شركت صنايع پوشش رشت ، به دليل عدم دريافت حقوق معوقه خود‌ ‏با آتش زدن لاستيك , جاده رشت - انزلي را براي چند ساعت متوالي بستند .

به گزارش خبرنگار گروه كارگري ايلنا , "محمد يعقوبي" , افزود‌ ‏: اين كارگران در تجمع اعتراض آميز خود عنوان داشتند كه هر بار براي دريافت حقوق قانوني خود مي‌‏بايست دست به تجمع اعتراض آميز زده و با اعتصاب ، حقوق معوقه خود را از مسوولان شركت دريافت داريم .

وي گفت ‏: كارخانجات مشكل داري مانند "صنايع پوشش" و "ايران برك" روزگاري از بزرگترين كارخانجات نساجي كشور بوده و علاوه بر تامين نيازداخلي و صادرات ، بيش از 5 هزار كارگر را نيز به كار مشغول كرده بود .

يعقوبي ، در پايان گفت ‏: امروز كارگران به دليل عدم پاسخگويي و تعهد مسوولان ، جاده‌‏ها را مي بندند و جلوي ادارات كل تجمع مي‌‏كنند تا شايد مقام مسوولي را براي حمايت از حق و حقوق قانوني خود بيابند .

kargaran — Fri, 17 Feb 2006 18:40:38 GMT

اطلاعيه ی سنديکای کارگران شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه در مورد
حمايت های بين المللی کارگران جهان

• ما تحقق حقوق سنديکايی خود را در به رسميت شناختن اين حقوق از طريق اصلاح قانون کار جمهوری اسلامی ايران، منطبق بر مقاوله نامه های 87 و 98 سازمان جهانی کار می دانيم و به اين وسيله از مجامع بين المللی و اتحاديه های کارگری جهان می خواهيم از دولت و وزير کار جمهوری اسلامی ايران بخواهند نسبت به اين امر اقداماتی جدی به عمل آورند .

اخبار روز: سنديکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه پنجشنبه، به مناسبت روز جهانی حمايت از کارگران ايران، بيانيه ای صادر کرد. در اين بيانيه آمده است:

با درود به کليه ی کارگران عضو اتحاديه های کارگری جهان که در دفاع از سنديکای کارگران شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه در روز 15 فوريه 2006 در سراسر جهان اعلام همبستگی کردند و صدای اعتراض خود عليه اقدامات ضد سنديکايی در ايران را به گوش مسوولان جمهوری اسلامی ايران رساندند.

سنديکای شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه تحقق سه خواسته اصلی خود را که عبارتند از:

1. به رسميت شناختن سنديکا از جانب دولت جمهوری اسلامی ايران

2. آزادی بدون قيد و شرط کليه ی فعالان سنديکای کارگران شرکت واحد

3. پذيرش قرارداد دسته جمعي

از مهم ترين بخش مطالبات انباشته شده ی خود می داند.

مسوولان جمهوری اسلامی ايران پس از دستگيری و بازداشت کارگران و فعالان سنديکايي، اعلام کرده اند که در صورت امضای تعهد مبنی بر عدم فعاليت سنديکايي- اتحاديه ای آزاد خواهند شد. مسوولان امنيتی اعلام کرده اند که جمهوری اسلامی علی رغم پذيرش مقاوله نامه های بين المللی فعلا مصلحت نمی داند که در ايران سنديکا تشکيل شود و چنانچه کسی اقدام به فعاليت سنديکايی کند مخالف نظام جمهوری اسلامی شناخته و محاکمه خواهد شد.

علی رغم تعهدات اجباري، اعضای سنديکای کارگران شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه اقدام خود در بر پايی سنديکا و ادامه ی فعاليت سنديکايی را حق قانونی خود و منطبق با مقاوله نامه های 87 و 98 سارمان جهانی کار و همچنين اصل 26 قانون اساسی جمهوری اسلامی ايران می دانند و بدين وسيله از همه ی اتحاديه های کارگری جهان طلب می کنيم در دفاع و حمايت از اين حقوق، سنديکای کارگران شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه را ياری رسانند.

ما تحقق حقوق سنديکايی خود را در به رسميت شناختن اين حقوق از طريق اصلاح قانون کار جمهوری اسلامی ايران، منطبق بر مقاوله نامه های 87 و 98 سازمان جهانی کار می دانيم و به اين وسيله از مجامع بين المللی و اتحاديه های کارگری جهان می خواهيم از دولت و وزير کار جمهوری اسلامی ايران بخواهند نسبت به اين امر اقداماتی جدی به عمل آورند.

زنده باد همبستگی همه ی کارگران جهان

سنديکای کارگران شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه

16/2/2006 (27/11/1384)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

اعتراض کنفدراسيون عمومی کارگران فرانسه (س ژ ت) به سرکوب کارگران در ايران

• کنفدراسيون عمومی کارگران به تمام نيروهای دمکراتيک و پيشرو می پيوندد تا از مقامات ايرانی تقاضا کند فعالان سنديکا را آزاد ساخته و حق رسمی تشکيل سنديکا را به رسميت بشناسد. اگر ايران تعهدات بين المللی خود را به رسميت نشناسد، ما اقدامات قانونی لازم را آغاز می کنيم تا دولت شما در نهادهای بين المللی بخصوص در سازمان جهانی کار مورد محکوميت قرار گيرد

اخبار روز: www.iran-chabar.de

جمعه ٢٨ بهمن ١٣٨۴ – ١۷ فوريه ٢٠٠۶

اخبار روز: کنفدراسيون عمومی کارگران فرانسه (س ژ ت)، در نامه ای به سفير جمهوری اسلامی ايران به سرکوب کارگران در ايران اعتراض کرده و خواهان آزادی سنديکاليست های زندانی شد. به گزارش اتحاد بين المللی حمايت از کارگران در ايران – پاريس، س ژ ت، در اين نامه تهديد کرده است در صورت ادامه ی سرکوب کارگران در ايران، به سازمان جهانی کار شکايت خواهد کرد. متن اين نامه به شرح زير است:

آقای سفير
اجازه دهيد، به نام کنفدراسيون عمومی کارگران (س ژ ت)، به طور جدی بر عليه سرکوبی که به نحو بی رحمانه ای وحشيانه بوده و قربانی [شدن] سنديکاليست ها در کشور شما اعتراض کنم.
نه تنها چند صد تن از اعتصابيون بازداشت شده اند بلکه به منزل آنها حمله شده و همسران و فرزندان آنها از خانه شان بيرون کشيده شده و به گروگان گرفته شدند.
اين سرکوب بخصوص از آن جهت غير قابل پذيرش است که اين کارگران برای افزايش حقوق، حق ايجاد تشکل و آزادی همکاران زندانی شان شده اند.
کنفدراسيون عمومی کارگران به تمام نيروهای دمکراتيک و پيشرو می پيوندد تا از مقامات ايرانی تقاضا کند فعالان سنديکا را آزاد ساخته و حق رسمی تشکيل سنديکا را به رسميت بشناسد.
اگرايران تعهدات بين المللی خود را به رسميت نشناسد، ما اقدامات قانونی لازم را آغاز می کنيم تا دولت شما در نهادهای بين المللی بخصوص در سازمان جهانی کار مورد محکوميت قرار گيرد.
آقای سفير از شما تقاضا می کنيم تقاضاهای ما رابه دولت متبوع خود ارائه دهيد.

با احترامات فائقه
برنارد تيبو
دبير اول کنفدراسيون عمومی کارگران
پاريس 13 فوريه 2006

سبزها از مبارزات کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران حمايت می کنند
هشتم بهمن 1384، کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران برعليه بازداشت مسئول سنديکا آقای اصانلو و نيز برای به رسميت شناختن مطالبات و حقوق خود برای تشکيل سنديکای مستقل دست به تظاهرات زده بودند.
در روز هشتم بهمن تظاهرکنندگان با خشونت و پرتاب گاز اشک آور و تيرهای هوايی متفرق شده اند. در طول اين تظاهرات يک هزار نفر از تظاهر کنندگان و نيز اعضای خانواده ی آنها بازداشت شده اند. در حال حاضر با وجود آزادی برخی از آنها همچنان تعداد قابل توجهی از تظاهرکنندگان و بيست تن از فعالان سنديکا در زندان بسر می برند.
افراد آزاد شده نيز از بازگشتن به کار خود محروم هستند. کارگران خواهان آزادی تمامی بازداشت شدگان، پرداخت بلافاصله ی تمامی حقوق های عقب افتاده و قرارداد جمعی که ضامن حقوق شان نيز باشد هستند.
سبزها اين بازداشت های بی قاعده و خشونت اعمال شده بر عليه کارگران را به شدت محکوم و از تمامی خواست های اين کارگران حمايت می کنند. حق تشکيل سنديکا يک حق زيربنايی است که توسط جمهوری اسلامی ايران پايمال شده است. مبارزه ی برای اين حقوق از مبارزه ی مجموعه ی کارگران برای دمکراسی جدا نيست.
روز 15 فوريه يک روز بين المللی برای همبستگی برای کارگران ايرانی است که سبزها به آن می پيوندند.
حزب سبزها

ترجمه و تکثير: اتحاد بين المللی حمايت از کارگران در ايران- پاريس

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تظاهرات همبستگی با کارگران

گزارش هايی از تظاهرات همسبتگی با کارگران در برلين و لندن

اخبار روز: www.iran-chabar.de

جمعه ٢٨ بهمن ١٣٨۴ – ١۷ فوريه ٢٠٠۶

برلين: آکسيون همبستگی با کارگران ايران برگزارشد

در ادامه فعاليت های همبستگی و دفاع ازکارگران ايران در سطح شهر برلين وبه دنبال فراخوان كنفدراسيون جهانی اتحاديه های آزاد كارگری وفدراسيون اتحاديه های جهاني، ميتينگی در روز15 فوريه راس ساعت 12 مقابل سفارت جمهوری اسلامی برگزار گرديد.

اين گردهمايی به دعوت گروه همبستگی با جنبش کارگری – برلن و حمايت وپشتيبانی صميمانه و شرکت فعال اعضای کانون پناهندگان سياسی ايرانی – برلن و کميته دفاع اززندانيان سياسی ايران – برلن وحضور 50 نفردر هوايی سردو با پيام گروه همبستگی خطاب به اعضای سنديكای شركت واحد وخانوادهای آنان وهمچنين به شركت كنندگان در ميتينگ آغازگرديد.در اين پيام ضمن قدردانی از كنفدراسيون جهانی اتحاديه های آزاد كارگری و فدراسيون اتحاديه های جهانی به دليل يك روز برای همبستگی و حمايت از كارگران ايران ،انتقاد اعضای سنديكای شركت واحد به اين نهاد ها و ديگر اتحاديه های كارگری در سطح جهان به دليل دير هنگام بودن و جدی نبودن حمايتها باز گو گرديد و خواست آنان مبنی بر اخراج خانه كارگر از‌" آي- ال- او" و ضرورت حمايت جدی تراز سنديكای واحد و جنبش كارگری مورد تاكيد قرار گرفت.

در اين تظاهرات كه پلاکارد های متعددی درپشتيبانی ازکارگران ايران و دفاع ازحقوق وآزادی های سياسی نصب شده بود ، بخشهايی ازاعلاميه های سنديکای شرکت واحد خطاب به کارگران جهان بزبان آلمانی و فارسی خوانده شد و شركت كنندگان در ميتينگ با سردادن شعارعليه رژيم جمهوری اسلامی و حمل عکس منصوراسانلو ،خواهان آزادی وی وديگر كارگران زندانی و همچنين حق تشكل آزاد ومستقل كارگری در ايران شدند و جمهوری اسلامی را در سركوب كارگران محکوم نمودند. نمايندگان کانون پناهندگان و کميته دفاع اززندانيان سياسی شهر برلين در اين مراسم طی سخنانی ، پيامهای همبستگی خود را به کارگران ايران اعلام نمودند و درآخر نيز اعلاميه ای ازحزب کمونيست کارگري، به درخواست و توسط يکی ازفعالان اين حزب خوانده شد.

در اين روزاتحاديه سراسری کارگران آلمان دريک اطلاعيه مطبوعاتی حمايت اتحاديه ازخواستهای کارگران شرکت واحد را اعلام داشت، اما به همين بسنده کرده و در اين مراسم حضورنداشتند. در خاتمه اين متينگ با تشکرازشرکت کنندگان و در ساعت 2 بعدازظهر پايان يافت .

گروه همبستگی با جنبش کارگري- برلين 15 فوريه 2006

پيام گروه همبستگی با جنبش کارگری

دوستان گرامی حضور جهانی شما در دفاع از كارگران ايران و پشتيبانی از خواسته های آنان روحيه مقاومت و اتحاد را در كارگران ايران تقويت می كند . همراهان عزيز سرنوشت ايران، آزادی ،امنيت ورفاه شهروندانش دوری از اغتشاش ناامنی وجنگ در ايران وممانعت از تجاوز نيروهای جنگ طلب بين المللی به ايران به سرنوشت طبقه كارگر ايران پيوند خورده است . توان كارگران ايران در پيشبرد خواسته هايشان و متشكل شدن آ نان بی گمان قدرت رژيم را در سركوب و مواجهه با ميليونها انسان زحمتكش محدود خواهد كرد و وزنه ای جدی و باز دارنده در مقابل پيشبرد مقاصد سياه آنان قرار خواهد داد .

اقدامات وآكسيونهای نيروهای مترقی وفعالان كارگری تا كنون توانسته است حمايت نهاد های بين المللی كارگری را بر انگيزد و ادامه اين روند مسلما اتحاد بين المللی با طبقه كارگر ايران را تقويت خواهد كرد.

گروه همبستگی با جنبش كارگري_ برلن از همه كسانيكه در اين ميتينگ گرد آمده اند تشكر می كنند .

ما از كانون دفاع از پناهندگان سياسی ايران _ برلن و كميته دفاع از زندانيان سياسی ايران _ برلن كه پشتيبانی خود را از اين فرا خوان اعلام كردند و در آن شركت فعال نمودند تشكر كرده و همراهی جريانات دموكراتيك و مدافع حقوق انسانی را در دفاع از كارگران ايران نقطه عزيمت به سمت ايرانی آزاد و انسانی ميدانيم . مسلما ايرانی با تشكل های استواركارگری جای امنی برای ديكتاتورها ، چماقداران ، جنگ طلبان و غارتگران نخواهد بود .

ما از سوی حاميان و شركت كنند گان در اين فراخوان و كليه حاضران در اين تجمع به كارگران شركت واحد ، اعضای سنديكا و خا نواده های آنان اعلام می كنيم كه صدای شما به گوش جهانيان رسيده است ، مقاومت شما تا همين لحظه توانسته است به عنوان يك اقدام تاريخی در آگاهی جنبش كارگری ايران و جهان ثبت شود . مطالبات و خواسته های شما ، مطالبات و خواسته های ميليونها انسان زحمتكش در ايران است و پا فشاری شما دير يا زود ميليونها انسان را با شما همراه و متحد خواهد كرد . سنديكا ی شما امروز به عنوان نماد مقاومت كارگری انگيزه هزاران انسان برای حمايت از جنبش كارگری در ايران است .

ما ضمن قدردانی از كنفدراسيون جهانی اتحاديه های آزاد كارگری و فدراسيون اتحاديه های جهانی از كارگران ايران و اعلام 15 فوريه به عنوان روز جهانی همبستگی با كارگران شركت واحد نميتوانيم از باز گوئی انتقاد كارگران شركت واحد نسبت به نهاد های بين المللی كار و اتحاديه های كارگری در آلمان و جهان خودداری كنيم كه هنوز هم حمايت جدی از كارگران ايران و سند يكای كارگران شركت واحد به عمل نياورده و همچنان دو كرسی از سازمان جهانی كار در اختيار كسانی است كه وظيفه اصلی اشان در بيش از دو دهه ، سركوب كارگران ايران بوده است .

ما مجدانه خواهان اخراج خانه كارگر و شوراهای اسلامی كار از مجامع بين المللی كارگری هستيم .

تظاهرات در برابر سفارت جمهوری اسلامی در لندن

بمناسبت اعلام روز جهانی حمايت از کارگران ايران (15 فوريه) و فراخوان فدراسيون بين المللی اتحاديه های کارگری ترانسپورت با چهار ميليون و پانصد هزار عضو (آي-اف-تي)، امروز از ساعت 11 تا 1 بعد از ظهر، تظاهرات اعتراضی در برابر سفارت جمهوری اسلامی در لندن برگزار شد.

در اين تظاهرات که بيش از 110 نفراز فعالين جنبش کارگری و نهادهای سياسی مقيم انگلستان شرکت داشتند، تعدادی از فعالين اتحاديه های کارگری انگلستان نيز جهت اعلام همبستگی با کارگران شرکت واحد در اين اعتراض شرکت کردند. فعالين اتحاديه کارگری راه آهن، دريانوردی و ترانسپورت ( آر – ام – تي) با بيش از هفتصد هزار عضو و اتحاديه خدمات عمومی ( يونيسون) بزرگترين اتحاديه کارگری در انگستان با بيش از 5/1 ميليون عضو، ضمن اعلام همبستگی با کارگران شرکت واحد، خواستار آزادی منصور اسانلو و کليه دستگير شدگان شرکت واحد، برسميت شناختن حقوق کارگران برای ايجاد تشکل مستقل و حق پيمانهای دسته جمعی و پرداخت دستمزدهای عقب افتاده کارگران واحد شدند.

آقای "باب کُرو" دبير کل اتحاديه کارگران راه آهن، دريانوردی و ترانسپورت، ضمن مصاحبه با تلويزيون صدای آمريکا اعلام کرد که ما در اينجا حضور داريم تا ضمن همبستگی با کارگران در ايران،اعتراض خود را نسبت به دستگيری همکارانمان که برای ايجاد سنديکای مستقل دستگير شده اند، اعلام داريم. ما بخشی از جنبش جهانی طبقه کارگر هستيم که خواهان آزادی فعالين کارگری هستيم. ما از حق ايجاد تشکلاتشان حمايت می کنيم و حمله به کارگران در ايران را حمله به خود می دانيم و آن را محکوم می کنيم.

در خاتمه آقاب باب کُروز همراه با مسنولين اتحاديه خدمات عمومی نامه اعتراضی خود را به سفارت جمهوری اسلامی تحويل دادند.

شرکت کنندگان در اين تظاهرات ضمن خواندن قطعنامه هايی جمهوری اسلامی را بخاطر سرکوب شديد و وحشيانه کارگران و ناديده گرفتن خواسته های بر حق آنان محکوم کرده و با حمايت قاطع از تمامی خواسته های کارگران شرکت واحد، خواستار آزادی منصور اسانلو و تمامی کارگران زنداني، بازگشت بکار کارگران آزاد شده و داشتن حق تشکلات مستقل برای کارگران ايران شدند.

بعضی از شعارهای شرکت کنندگان در اين تجمع چنين بود، کارگر زندانی آزاد بايد گردد، تشکل مستقل ايجاد بايد گردد،- زنده باد همبستگی يبن المللی کارگران،- کارگران متحد هرگز شکست نخواهند خورد.- کارگر دانشجو، اتحاد، اتحاد،- نه به جنگ، نه به اتم، فقط صلح جهاني، -کارگران بيدارند از سرمايه بيزارند و ...

اتحاد بين المللی در حمايت از کارگران در ايران، (بخش لندن و بيرمنگام)

15-2-2006

kargaran — Sat, 11 Feb 2006 01:50:33 GMT

Dear friends,

Iran: International Day of Trade Union Action, Wednesday 15 February 2006

Further to our message on 1 February concerning continuing repression against the Syndicate of Workers of Tehran and Suburbs Bus Company ("Sherkat-e Vahed" company), an in particular, the arrests of hundreds of participants in the strike of 28 January, we are now writing to confirm that we are requesting all affiliates and Global Union Federations to join in a International Day of Trade Union Action on Iran on Wednesday 15 February 2006. This call is issued on behalf of Global Unions (representing the Global Union Federations, the ICFTU and the TUAC-OECD).

According to our latest information, up to 1300 workers may be detained in Tehran’s Evin Prison, which is overflowing with detained union members and activists. Unconfirmed reports suggest at least some of those detained have gone on hunger strike. The Iranian government, Tehran City authorities and the Sherkat-e Vahed management are actively trying to impose an information blackout on the union’s actions. Relatives of our sources on the spot have again been intimidated and threatened not to provide information about these events.

Many trade union organisations in various part of the world have already protested to the Iranian government about these events and we would like to thank them for their action. Rallies with important union participation have already been held in front of Iran’s embassies in Canada and the United Kingdom (photos are available on request). It is however important to keep up this mobilisation and make the 15 February Day of Action a resounding success. We encourage union organisations in all countries hosting an Iranian embassy to ask for an appointment with the Ambassador and/or hold a protest rally outside the embassy’s premises. (A new list of Iran’s embassies around the world is attached to this message). If useful, you may wish to present the embassy with your own version of the model-letter included in our earlier message.

If there is no Iranian embassy in your country, you may consider visiting your Ministry/Office of Foreign Affairs to raise your concern; holding a press conference; organizing a petition, or taking any other action which you consider appropriate.

Here are some slogans which you may consider using on 15 February:

Recognise trade union rights in Iran
Release Mansour Osanloo and all detained Sharket-e Vahed unionists!
Sharket-e Vahed Management respect union rights!
Collective agreement at Sharket-e Vahed Now!
Pay wage arrears to Vahed’s unionists now!

In order to encourage our Iranian brothers and sisters in this dispute, we would like to use our webpage to update the worldwide events. We would appreciate it very much if you could email us your report of the protest day (along with a photograph) at your earliest convenience. Any other information related to your organisation’s action in this case will also be much appreciated.

Please inform us as soon as possible about your organisation’s intentions with respect to the 15 February Day of Action.

With best regards,

ICFTU Department of Trade Union Rights

kargaran — Fri, 10 Feb 2006 15:37:30 GMT

روز جهانی در دفاع از کارگران ايران

فراخوان کنفدراسيون بين المللی اتحاديه های آزاد کارگری و فدراسيون اتحاديه های جهانی

• پيرو دستگيری تا 1300 کارگر سنديکای شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه و آزاد نشدن آنان، کنفدراسيون بين المللی اتحاديه های آزاد کارگری به همراه فدراسيون اتحاديه های جهانی، روز 15 فوريه 2006 را روز جهانی در حمايت از کارگران ايران اعلام کردند. اين تشکلات کارگری جهانی از همه اتحاديه ها در سطح جهان خواسته اند که در هر کشوری که سفارت جمهوری اسلامی ايران وجود دارد، تظاهرات اعتراضی خود را در جلو آن سفارت خانه و در غير اينصورت در مقابل وزارت کشور خود جهت تحقق خواسته های زير سازمان دهند

پيرو دستگيری تا 1300 کارگر سنديکای شرکت واحد اتوبوس رانی تهران و حومه و آزاد نشدن آنان، کنفدراسيون بين المللی اتحاديه های آزاد کارگری به همراه فدراسيون اتحاديه های جهانی، روز 15 فوريه 2006 را روز جهانی در حمايت از کارگران ايران اعلام کردند.
اين تشکلات کارگری جهانی از همه اتحاديه ها در سطح جهان خواسته اند که در هر کشوری که سفارت جمهوری اسلامی ايران وجود دارد، تظاهرات اعتراضی خود را در جلو آن سفارت خانه و در غير اينصورت در مقابل وزارت کشور خود جهت تحقق خواسته های زير سازمان دهند.

1- برسميت شناختن حق تشکل مستقل کارگران در ايران
2- آزاد کردن منصور اسانلو و کليه کارگران دستگير شده سنديکای شرکت واحد
3- پذيرش حق داشتن سنديکا از طرف مديريت شرکت واحد
4- برسميت شناختن حق قرارداد دسته جمعی
5- پرداخت دستمزدهای عقب افتاده کليه کارگران و اعضاء سنديکا
کنفدراسيون بين المللی اتحاديه های آزاد کارگری از تمامی اتحاديه ها در سطح جهان درخواست کرده است که ضمن ارائه گزارش کامل اقدامات خود در اين مورد، در هر کجای جهان که هستند اخبار اقدامات خود همراه با عکس و چگونگی پيشبرد اين حرکت را با ای ميل جهت انعکاس در سايت اين کنفدراسيون ارسال دارند.

اتحاد بين المللی در حمايت از کارگران در ايران از تمامی نيرو های آزاديخواه، تمامی نهادهای سياسی، افراد، مدافعين حقوق کارگران و اقشار تهيدست جامعه ايران اتنظار دارد ضمن شرکت در اين تظاهرات اعتراضی، جهت غنا بخشيدن به اين اقدام جهانی کمال همکاری را با اتحاديه های کشورهای محل سکونت خود بعمل آورده و خبر اين اقدام را جهت درج در رسانه های گروهی ارسال دارند.

برای اطلاعات بيشتر می توانيد با ای ميل زير تماس بگيريد.
info@workers-iran.org

متن فراخوان کنفدراسیون بین المللی اتحادیه های آزاد کارگری و فدراسیون اتحادیه های جهانی

به زبان آلمانی (ICFTU und TUAC-OECD)

ICFTU und GUF und TUAC-OECD zum internationalen Solidaritätstag mit Teheraner Vahed-Arbeitern

Liebe Freunde

Iran: internationaler Tag der Gewerkschaftsaktion, Mittwoch den 15. Februar 2006

In Folge unserer Nachricht vom 1. Feb. 2006 bezüglich Fortsetzung der Repressalien gegen die Gewerkschaft der Öffentlichen Busbetriebe in Teheran und Umgebung (Sherkat-e Vahed) und insbesondere der Inhaftierung von Hunderten Teilnehmern am Streik von 28.1.06, bitten wir mit diesem Schreiben alle Instanzen und globalen Gewerkschaftsföderationen, sich am Mittwoch den 15.02.06 einen internationalen Aktionstag zu Iran anzuschließen. Dieser Aufruf erfolgt im Auftrag von globalen Gewerkschaftsdachverbänden (Vertretung von Global Union Federations, ICFTU und TUAC-OECD).

Über 1300 Arbeiter und Aktivisten der Gewerkschaft könnten sich laut unseren neuesten Informationen im Evin Gefängnis befinden, dass hierdurch überfüllt ist. Unbestätigten Berichten Zufolge befinden sich zumindest Teile der Gefangenen im Hungerstreik. Die iranische Regierung, die Stadtverwaltung von Teheran und die Leitung von Vahed versuchen mit allen Mitteln einen Informationsfluss über die Gewerkschaft zu verhindern. Unsere Quellen vor Ort wurden wiederholt gedroht und eingeschüchtert, über diese Ereignisse nicht zu berichten.

Viele Gewerkschaften weltweit haben ihren Protest gegen diese Ereignisse der Iranischen Regierung kundgetan. Wir danken denen für diese Aktionen. Kundgebungen mit Beteiligung von wichtigen Gewerkschaftsvertretern wurden bereits vor Iranischen Botschaften in Großbritannien und Kanada abgehalten (Hierzu sind Bilder auf Anfrage verfügbar). Es ist durchaus wichtig, diese Mobilisierung beizubehalten und den 15. Februar zu einem erfolgreichen Tage zu machen. Wir schlagen allen Gewerkschaften in allen Ländern mit iranischer Botschaft vor, einen Treff mit dem Botschafter zu fordern und/oder vor den Botschaftsresidenzen zu demonstrieren. (Eine neue Liste der iranischen Botschaften weltweit ist diesem Schreiben beigefügt). …

Hier einige Parolen für die Aktionen am 15. Februar:

- Anerkennung der gewerkschaftlichen Rechte im Iran

- Freiheit für Mansour Ossanlou und alle inhaftierten Gewerkschaftsaktivisten der Vahed

- Die Leitung von Vahed muss die Gewerkschaft respektieren

- Sofortiger Abschluss des Kollektivvertrags

- Sofortige Auszahlung der Lohnrückstände

Um unsere iranischen Brüder und Schwester zu ermutigen, werden wir an diesem Tag unsere Webseite mit weltweiten Aktionen aktualisieren. Wir wissen es sehr zu schätzen, wenn Sie an diesem Tag uns umgehend per E-Mail über Ihre Aktionen benachrichtigen (mit Bildern). Jede andere Information über Ihre Aktionen an diesem Tag wird geschätzt. Bitte benachrichtigen Sie uns so bald wie Möglich über Ihre Pläne zu diesem Aktionstag des 15.02.06.

Mit besten Grüßen

ICFTU- Abteilung der Gewerkschaftsrechte.

leicht gekürzt übersetzt

Quelle: International Alliance in Support of Workers in Iran ISAWI

فراخوان کنفدراسیون بین المللی اتحادیه های آزاد کارگری برای تظاهرات ابراز حمایت از کارگران ایران در سراسر جهان [ ساعت پيش ۵:۲۷ ]
كنفدراسيون بين المللي اتحاديه هاي آزاد كارگري ICFTU و كميته مشورتي اتحاديه هاي كارگري سازمان همكاري اقتصادي و توسعه با انتشار فراخواني روز چهارشنبه هفته آينده را روز جهاني حمايت از كارگران ايران اعلام كردند و از همه تشكل ها و اتحاديه هاي كارگري خواستند در اين روز در مقابل سفارتخانه هاي جموری اسلامی در كشورهاي متبوع و يا در مقابل وزارت كشور خود تظاهرات اعتراض آميز برگزار كنند. آزادي منصور اصانلو رئيس هيات مديره و ديگر اعضاي زندانی سنديكای کارکنان شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه و بازگشت آنها به سر کار، درخواست هاي تظاهركنندگان در تظاهرات جهاني حمايت از كارگران ايران خواهد بود. اتحاديه بين المللي از همه گروهها و نهادهاي مدافع حقوق كارگران درخواست کرد به اين حركت بپيوندند.

نهادهاي بين المللي كارگري چهارشنبه هفته آينده را روز جهاني حمايت از كارگران ايران اعلام كردند. كنفدراسيون بين المللي اتحاديه هاي آزاد كارگري ICFTU و كميته مشورتي اتحاديه هاي كارگري سازمان همكاري اقتصادي و توسعه با انتشار فراخواني روز چهارشنبه هفته آينده را روز جهاني حمايت از كارگران ايران اعلام كردند و از همه تشكل ها و اتحاديه هاي كارگري خواستند در اين روز در مقابل سفارتخانه هاي ايران در كشورهاي متبوع و يا در مقابل وزارت كشور خود تظاهرات اعتراض آميز برگزار كنند.

آزادي منصور اصانلو رئيس هيات مديره و ديگر اعضاي سنديكا و كارگران زنداني شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه و بازداشت كارگران آزادشده از زندان به سر كارهايشان از جمله درخواست هاي تظاهركنندگان در تظاهرات جهاني حمايت از كارگران ايران خواهد بود.

مسعود ملك (راديو فردا): كنفدراسيون اتحاديه هاي آزاد كارگري جهان، ICFTU و كميته مشورتي اتحاديه هاي كارگري سازمان همكاري اقتصادي و توسعه در راستاي حمايت از حقوق كارگران ايراني روز پانزدهم فوريه سال جاري ميلادي را روز جهاني حمايت از كارگران ايران اعلام كردند. در فراخوان اتحاديه هاي جهاني از همه تشكلات كارگري جهان خواسته شده در روز چهارشنبه پانزدهم فوريه سال 2006 ميلادي تظاهرات اعتراض آميزي را در مقابل سفارتخانه هاي ايران در كشورهاي مختلف جهان و يا در مقابل وزارت كشور خود برپا كنند و خواهان تحقق خواسته هاي خود و كارگران ايراني شوند كه از اين قرار است:

« به رسميت شناختن حق تشكل مستقل كارگران در ايران، آزادي منصور اصانلو و اعضاي سنديكا و كارگران زنداني شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه، پذيرش حق داشتن سنديكا از سوي مديريت شركت واحد، به رسميت شناختن حق انعقاد قرارداد دسته جمعي و پرداخت دستمزدهاي عقب افتاده كليه كارگران و اعضاي سنديكاي شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه».

كنفدراسيون بين المللي اتحاديه هاي آزاد كارگري از همه اتحاديه ها در سراسر جهان خواسته است اطلاعات مربوط به اقدام هاي انجام شده در اين راستا گزارش شود و درخواست كرده از سراسر جهان چگونگي پيشرفت اين اقدام ها را براي انعكاس در وبسايت اين كنفدراسيون www.icftu.org ارسال كنند.

اتحاديه بين المللي در حمايت از كارگران در ايران نيز پيروي فراخوان اتحاديه هاي جهاني براي روز جهاني حمايت از كارگران ايران از همه گروهها و نهادهاي مدافع حقوق كارگران درخواست كرد جهت همكاري با اتحاديه هاي جهاني به اين حركت بپيوندند.